فن ومشاهير

ظافر العابدين يكشف حذف مشاهد دموية من فيلم «فلسطين 36»

كشف ظافر العابدين أن مشاهد شديدة القسوة صورت لفيلم «فلسطين 36» ثم حذفتها المخرجة آن ماري جاسر من النسخة النهائية. وأوضح أن باحثين راجعوا المعلومات التاريخية وأن العمل يستعيد الثورة الفلسطينية بين عامي 1936 و1939.

ظافر العابدين يكشف حذف مشاهد دموية من فيلم «فلسطين 36»

كشف الفنان ظافر العابدين أن مشاهد شديدة القسوة صورت لفيلم «فلسطين 36»، قبل أن تقرر المخرجة آن ماري جاسر حذفها من النسخة النهائية. وجاء حديثه خلال لقائه مع منى الشاذلي في برنامج «معكم منى الشاذلي» على شاشة «ON E» مساء الخميس.

أبرز النقاط

  • قال ظافر العابدين إن مشاهد شديدة القسوة صورت لفيلم «فلسطين 36»، لكنها حذفت من النسخة النهائية.
  • أوضح أن المخرجة آن ماري جاسر رأت أن رسالة الفيلم تصل من دون عرض هذا القدر من العنف.
  • استعان فريق العمل بأساتذة وباحثين متخصصين لمراجعة المعلومات والتفاصيل التاريخية.
  • يتناول الفيلم الثورة الفلسطينية بين عامي 1936 و1939، ويجمع بين الدراما التاريخية ومواد أرشيفية.

وأوضح العابدين أن الفيلم تناول مرحلة حساسة، لذلك خضعت تفاصيله التاريخية لمراجعة دقيقة. وأشار إلى أن المنتجين الغربيين خشوا ردود الفعل على العمل مع استمرار الحرب على غزة، واحتمال اتهامه بمعاداة السامية.

أخبار ذات صلة

مهرجان القاهرة السينمائي يختتم دورته ال47 بحفل توزيع الجوائزوائل جسار يحيي حفلا خيريا لمؤسسة راعي مصر في قصر عابدين

مراجعة تفاصيل فلسطين 36

وقال ظافر العابدين إن التحقق من الوقائع كان ركنا أساسيا في إعداد الفيلم، في ظل حساسية القضية والمناخ الدولي المحيط بفلسطين. واستعان فريق العمل بأساتذة وباحثين متخصصين لمراجعة المعلومات والتفاصيل التاريخية.

وأضاف العابدين أنه شعر بالارتياح بعدما رجع إلى المصادر ووجد أن ما يقدمه الفيلم يستند إلى أحداث وقعت بالفعل. لكنه قال إن التحقق من صحة الوقائع صاحبه حزن بسبب ما تكشفه من قسوة التاريخ.

مشاهد استبعدتها المخرجة

وأوضح الفنان أن فريق الفيلم صور لقطات بالغة القسوة، لكن آن ماري جاسر لم تدرجها في النسخة النهائية. وجاء قرارها، بحسب العابدين، بسبب مستوى العنف والدموية في تلك المشاهد.

ورأت المخرجة أن رسالة العمل يمكن أن تصل إلى الجمهور من دون عرض ذلك القدر من العنف. وربط العابدين بين ما يرويه الفيلم والأحداث التي تعرض لها الفلسطينيون في مراحل سابقة، موضحا أن المذابح لم تبدأ مع المشاهد التي يراها العالم في السنوات الأخيرة، بل تمتد إلى أحداث عام 1936.

قصة الفيلم ومشاركة العابدين

ووصف العابدين مشاركته في الفيلم بأنها من أهم تجاربه السينمائية، معتبرا أداء شخصية فلسطينية في عمل يتناول جزءا من تاريخ فلسطين شرفا كبيرا. ويستعيد «فلسطين 36» مرحلة الثورة الفلسطينية بين عامي 1936 و1939 ضد الانتداب البريطاني.

وتبدأ الحكاية مع تصاعد الانتفاضة في القرى والمدن الفلسطينية، فيما يتنقل الشاب يوسف بين قريته والقدس وسط تحولات سياسية واجتماعية متسارعة. والعمل من كتابة وإخراج آن ماري جاسر، ويجمع في بطولته ظافر العابدين وهيام عباس وصالح بكري وياسمين المصري وجيريمي آيرونز وليام كانينغهام.

ويمزج الفيلم الدراما التاريخية بمواد أرشيفية عن تلك المرحلة. وتأتي الوقائع التاريخية التي راجعها الباحثون ضمن عناصر العمل الذي يعيد تناول فترة تمتد من عام 1936 إلى 1939.

ماذا يعني هذا الخبر؟

يعرف المشاهد أن النسخة النهائية لا تتضمن اللقطات الأشد عنفا التي صورت للفيلم. كما يوضح حديث العابدين أن تفاصيل العمل التاريخية خضعت لمراجعة باحثين متخصصين.

أسئلة وأجوبة

لماذا حذفت المخرجة المشاهد؟

بسبب مستوى العنف والدموية فيها، ورأت أن رسالة العمل تصل من دون عرض ذلك القدر من العنف.

ما المرحلة التي يتناولها الفيلم؟

يستعيد الفيلم مرحلة الثورة الفلسطينية بين عامي 1936 و1939 ضد الانتداب البريطاني.