بوروسيا دورتموند ومونشنجلادباخ.. حكايتان مختلفتان وراء الاسم
يحمل بوروسيا دورتموند ومونشنجلادباخ الاسم نفسه، لكن وراء التسمية قصتان مختلفتان؛ استلهم دورتموند الاسم من لافتة مصنع جعة عام 1909، فيما اختاره مؤسسو مونشنجلادباخ لارتباط مدينتهم بمملكة بروسيا، وسبق النادي منافسه بتسع سنوات.

يحمل بوروسيا دورتموند وبوروسيا مونشنجلادباخ الاسم نفسه، لكن قصة اختياره تختلف بين الناديين. فدورتموند استلهم الاسم من لافتة مصنع جعة عام 1909، بينما اختاره مؤسسو مونشنجلادباخ عمدا لارتباط مدينتهم بمملكة بروسيا.
أبرز النقاط
- استلهم دورتموند اسم بوروسيا من لافتة مصنع جعة قريب من حانة تأسيسه عام 1909.
- اختار مؤسسو مونشنجلادباخ اسم بوروسيا عمدا لارتباط مدينتهم بمملكة بروسيا.
- تأسس مونشنجلادباخ قبل دورتموند بتسع سنوات، وكان أول الناديين استخداما للاسم.
- بوروسيا هي التسمية اللاتينية لمملكة بروسيا، وانتشر الاسم بين أندية رياضية أخرى.
وتكشف حكاية الناديين عن اختلاف الدافع وراء التسمية، إذ ارتبطت لدى دورتموند بظروف تأسيسه داخل حانة، في حين عكست لدى مونشنجلادباخ خلفية تاريخية للمنطقة. كما سبق مونشنجلادباخ منافسه في استخدام اسم بوروسيا بتسع سنوات.
قصة بوروسيا دورتموند
بدأت حكاية دورتموند في 19 ديسمبر عام 1909، حين اجتمع شباب في حانة «زوم فيلدشوتز» بمنطقة نوردشتات في المدينة لتوقيع أوراق تأسيس ناد لكرة القدم. واستقر المجتمعون على اسم بوروسيا بعدما لفتت انتباههم لافتة لمصنع جعة قريب تحمل الاسم نفسه.
ووفقا للسجلات الرسمية للنادي، جرى التأسيس داخل حانة تقع قرب ساحة بورسيج بلاتز. ولم يكن الاسم اختيارا لتكريم مملكة بروسيا، بل جاء مصادفة من الإعلان الموجود في مكان الاجتماع، بالتزامن مع رغبة الشباب في الاستقلال عن القيود المفروضة على لعب كرة القدم داخل مجموعة الشباب الكاثوليكية التابعة لكنيسة الثالوث.
وكان القس هوبيرت ديوالد يعارض ممارسة اللعبة بصورة مستقلة، وحاول منع اجتماع التأسيس، لكن الشباب منعوه جسديا من دخول المكان واستكملوا إجراءاتهم. واختاروا الاسم الكامل «Ballspielverein Borussia 1909»، ومنه جاء الاختصار «BVB»، الذي تشير أحرفه إلى كلمة Ballspielverein.
بوروسيا دورتموند ومونشنجلادباخ
أما مونشنجلادباخ، فسبق دورتموند إلى الاسم عندما اجتمع 13 شابا من محبي كرة القدم في منطقة إيكين يوم 1 أغسطس عام 1900 لتأسيس نادي «Fußball Club Borussia 1900». وجاء اعتماد بوروسيا مقصودا، بسبب انتماء المدينة إلى مملكة بروسيا منذ عام 1815.
وأراد مؤسسو النادي أن تعبر التسمية عن ارتباطه بتاريخ المنطقة، على خلاف دورتموند الذي أخذ الاسم من لافتة مصنع الجعة. وتغير الاسم الرسمي لمونشنجلادباخ مرات عدة، إلى أن استقر على «VfL Borussia 1900 Mönchengladbach»، فيما بقي حرف «B» على شعار الفريق منذ تأسيسه.
دلالة الاسم وانتشاره
بوروسيا هي التسمية اللاتينية لمملكة بروسيا، التي امتدت أراضيها عبر أجزاء واسعة من ألمانيا الحالية ومناطق من بولندا وليتوانيا وروسيا، وكانت برلين عاصمتها. وأسهمت القوة العسكرية البروسية في توحيد الولايات الألمانية وتأسيس الإمبراطورية الألمانية عام 1871.
ومع تصاعد النزعة القومية في أواخر القرن التاسع عشر، شاع الاسم بين الأندية الرياضية التي تأسست داخل حدود المملكة، ولم يقتصر على الناديين الأشهر خارج ألمانيا. فقد حملته أندية مثل تينيس بوروسيا برلين وبوروسيا فولدا وبوروسيا نوينكيرشن، كما ظهر لدى أندية في هيلدسهايم وشتتين وفوبرتال خلال فترات من القرن العشرين.
ويجمع لقب «بوروسن» جماهير دورتموند ومونشنجلادباخ، رغم اختلاف حكاية التسمية بين الفريقين. وتظل أسبقية مونشنجلادباخ في اعتماد الاسم، وارتباط اختياره بتاريخ مدينته، أبرز ما يميز روايته عن قصة دورتموند العفوية.
ماذا يعني هذا الخبر؟
يساعد الخبر القارئ على التمييز بين قصة تسمية الناديين رغم اشتراكهما في اسم بوروسيا. وعند متابعة الفريقين، يوضح أن الاسم جاء في دورتموند مصادفة، بينما ارتبط بتاريخ مدينة مونشنجلادباخ.
أسئلة وأجوبة
من أين جاء اسم بوروسيا دورتموند؟
استلهمه مؤسسو النادي من لافتة مصنع جعة قريب من الحانة التي اجتمعوا فيها لتأسيسه.
لماذا اختار مؤسسو مونشنجلادباخ اسم بوروسيا؟
اختاروه لارتباط المدينة بمملكة بروسيا منذ عام 1815.
أي الناديين استخدم اسم بوروسيا أولا؟
مونشنجلادباخ، وسبق دورتموند في استخدام الاسم بتسع سنوات.

كريستيانو رونالدو يقترب من الهدف 1000 بعد التسجيل أمام أهلي جدة
الأهلي يهزم النصر بثلاثية ويعزز موقعه في دوري روشن السعودي


